Caraidean
Welcome to the wonderful world of Caraidean, which means 'Friends' in Gaelic, a new online soap where you control what happens! Join Sìleas and Marsaili and their friends each week to listen to a new Gaelic phrase and decide what course their lives take.
The storyline with the most votes will be used the following week. Use the voting options at the bottom of the page to cast your vote. This vote will close on 20th January at 12 noon. Be sure to come back and visit Marsaili and Sìleas to find out what happens next! This vote complies with the Ö÷²¥´óÐã's policy on
Episode 53
Eà irdsidh and Marsaili's quiet chat is really quite innocent. Marsaili has told Eà irdsidh she wants to do something for Sìleas by way of thanks for suggesting the duet which in turn earned Marsaili some much needed cash. Eà irdsidh whispers to Marsaili that he knows just the thing but will reveal nothing more.
He announces that Marsaili and Sìleas should follow him. They all set off at a brisk pace, enjoying the fresh air and the beautiful views. Sìleas is intrigued and Marsaili excited, until they begin to hear some very strange sounds. Unsettled by the noise, Marsaili refuses to walk any further. After much persuasion, Eà irdsidh convinces her to continue.
As the beach comes into view, Marsaili is very glad she carried on. What a wonderful sight! The noise was only that made by the numerous seals which are lazing on the gleaming white sand and swimming in the sea. The girls thank EÃ irdsidh for giving them this glimpse of the island wildlife. They watch the seals for a long time but as the sun sets the trio agree they really must move on from Mingulay. EÃ irdsidh can offer the girls a lift to Glasgow.
In order to see this content you need to have both enabled and installed. Visit for full instructions
Weekly Vote
Should Marsaili and Sìleas
This vote has now closed. Thank you for your votes!
