Caraidean
Welcome to the wonderful world of Caraidean, which means 'Friends' in Gaelic, a new online soap where you control what happens! Join Sìleas and Marsaili and their friends each week to listen to a new Gaelic phrase and decide what course their lives take.
The storyline with the most votes will be used the following week. Use the voting options at the bottom of the page to cast your vote. This vote will close on 20 June at 12 noon. Be sure to come back and visit Marsaili and Sìleas to find out what happens next! This vote complies with the Ö÷²¥´óÐã's policy on
Episode 66
The girls hear a voice calling them in the distance.
They can barely see a thing as it is so dark.
The mist suddenly lifts around the figure. They realise it is the woman who was on board their ship who is calling them. She appears to be on a patch of dry land, just at the castle. She tells them to leave and continue their journey elsewhere.
For once Sìleas is keen to do as she is told and go whilst Marsaili is keen to stay and find out more. Who is this woman? What is in the castle and why is she warning them away from it?
Should they leave or investigate the castle ?
Mysterious woman: Sìleas is Marsaili! Thallaibh! Dè tha sibh a' dèanamh an seo co-dhiù? Chan eil an t-aite seo sà bhailte dhuibh ....(Sìleas and Marsaili! Leave! What are you doing here anyway? This place is not safe for you...)
In order to see this content you need to have both enabled and installed. Visit for full instructions
Weekly Vote
What should the girls do now?
This vote has now closed. Thank you for your votes!
