Main content
Sorry, this episode is not currently available

Episode 1

Seachdain sa Chogadh Seachdain sa Chogadh
Episode 1 of 11

Na bha tachairt san Roinn E貌rpa 's sa Gh脿idhealtachd mus do dh'猫igheadh an cogadh am Breatann. Gilleasbuig MacDonald with a snapshot of events leading up to the First World War.

Gach seachdain bidh sinn a' toirt thugaibh iomradh deich mionaidean air tachartasan a' chogaidh agus an t-seachdain sa cluinnidh sinn mu na bha mar mheadhan air a' chogadh t貌iseachadh. Gheibh sinn boillsgeadh cuideachd air an se貌rsa saoghal a bh' againn ann a 1914 agus mar a bha beatha l脿itheil air Gh脿idhealtachd agus sna h-eileanan aig an 脿m. Tha am pr貌gram air a thoirt thugainn le Gilleasbuig MacDh貌mhnaill.

10 minutes

Last on

Sat 2 Aug 2014 10:50
主播大秀 Radio nan G脿idheal

More episodes

Previous

You are at the first episode

Next

Episode 2Seachdain sa Chogadh

See all episodes from Seachdain sa Chogadh

Clip

Seachdain sa Chogadh

Bruaillean cogaidh anns an t矛r
Faic an long a' togail she貌l,
Cluinn an druma 's fuaim na p矛ob
Faic na suinn a' dol air b貌rd.


Bl脿th nan cailin, S矛ne Bh脿n
Reul nan nighean, d矛leas 貌g,
Cuspair d矛omhair i dom dh脿n,
Gr脿dh mo chridh', an r矛bhinn 貌g.听
听
An t-貌ran a sgr矛obh Donnchadh MacIain 脿 脤le air a sheinn a siud le Alasdair Ros. Ph貌s Donnchadh MacIain a' bhliadhna a th貌isich an Cogadh M貌r agus b' ann nuair a b鈥� fheudar dha a鈥� bhean 霉r fh脿gail an 脤le airson aghaidh a chuir air ris a' bhl脿r a sgr矛obh e S矛ne Bhan, d矛reach ceud bliadhna an ama seo.


Dh鈥檉halbh e mar a dh鈥檉halbh na m矛ltean m貌ra eile.


Bha Donnchadh anns an Ochdamh Argyll and Sutherland Highlanders agus an iomadh d貌igh bha e fortanach. An d猫idh a mhilleadh le gas puinnseanta ann an 1916, th脿inig air tilleadh dhachaigh. Fhuair e seachad air agus bha e be貌 gu robh e c貌rr math air tr矛 fichead sa c貌ig.


Ach cha b鈥檈 sin e do mh貌ran:


Chaochail millean is seachd ceud mile Ruiseanach sa Chiad Chogadh
Chaidh millean is sia ceud mile Gearmailteach a mharbhadh sa Chiad Chogadh
Chaill faisg air millean is ceithir cheud m矛le Frangach am beatha sa Chiad Chogadh
Chaill c貌rr air sia ceud mile gu leth Breatannach am beatha sa Chiad Chogadh


Chan eil a sin ach eisimpleirean, Air fad, chaill faisg air ochd millean neach am beatha ri linn a鈥� Chogaidh, ann an d霉thchannan mar a鈥� Ghr猫ig is an Ungar, Astr脿ilia is Sealainn听 Nuadh, an Eadailt is an Tuirc, Canada is Serbia.


Air fad chaidh faisg air dh脿 air fhichead millean neach a le貌n is chan eil fios d猫 thachair dha faisg air d脿 mhillean neach eile.


听

Credits

Actor Artair Donald
Actor Iain F MacLeod

Broadcasts

  • Thu 31 Jul 2014 21:03
    主播大秀 Radio nan G脿idheal
  • Sat 2 Aug 2014 10:50
    主播大秀 Radio nan G脿idheal