Episode 3
Third of a six-part documentary following the transformation of Lews Castle from semi-ruin to state-of-the-art heritage and hospitality centrepiece.
Tha Dualchas a' Chaisteil a' leantainn turas Caisteal Le貌dhais a bha uair na thogalach uasal Bhict貌rionach ach a thuit 脿s a ch猫ile, agus e a-nis ag atharrachadh gu togalach spaideil dualchasach 霉r-ghn脿thach, agus ionad aoigheachd s貌nraichte. Tha an Nollaig a' teannadh dl霉th agus tha Jim a tha os cionn na sgioba togail a' d猫anamh cinnteach gu bheil a h-uile duine gu dripeil aig l脿rach togail Caisteal Le貌dhais. Chan e gu bheil toileachas na Nollaige air nochdadh fhathast ge-t脿. Tha fadachd air a' phl猫astair, Alex, faighinn air a l脿ithean-saora. Tha e fuar air an l脿raich-togail, ach sa ph脿irce ch脿raichean tha c霉isean a' teasachadh agus muinntir an tarmac ag amas cr矛och a chur air c霉isean. Chan eil ach beag mh矛osan ri dhol gus am feum an togalach a bhith deiseil. An t-脿m ann airson pinnt ma-th脿 a- 猫ir a' mhaor-obrach, Alasdair...
The Castle follows the transformation of towering Victorian vision Lews Castle from semi-ruin to State of the Art Heritage and Hospitality centrepiece. Christmas is fast approaching but Jim the site manager is making sure there is no slacking on site at Lews Castle. Christmas cheer? Not much.
For plasterer Alex the festive break can't come quick enough. It's cold on site but, in the car-park, things are 'hotting up' as the tarmaccers get to work laying the final surfaces. Only a few months to go until the building has to be finished.
Last on
