Episode 1
Lannsaireachd air tarbh-ch霉, piseagan cait-fhiadhaich agus 脿m breith nan uan. A French bulldog and some feisty wildcat kittens are among the animals treated, and it's lambing season in South Uist.
Anns an t-sreath seo coinnichidh sinn ri lighichean-spr猫idh bho air feadh Alba is iad ri frithealadh iomadach se貌rsa beathach beag is m貌r, peatail agus fiadhaich. Bidh sgeulachdan toileachais agus br貌in pailt agus sinn a鈥� coinneachadh ris gach creutair be貌.
An t-seachdain-sa, ann an Siorrachd Obar Dheathain, tha Scott Rigg a鈥� d猫anamh obair-lannsa air sp貌g tarbh-ch霉 Frangach airson droch l霉badh na sp貌g dheiridh a cheartachadh.
Airson a鈥� chiad uair, tha Scott a鈥� cleachdadh i霉ilean is cumaidhean a chaidh an d猫anamh a dh'aona ghnothaich dhan ch霉 seo, a' cleachdadh cl貌-bhualadair 3D. Aig P脿irc Fiadh-Bheatha na G脿idhealtachd, 鈥榮 e latha a鈥� bhanachdaich a th鈥� ann dha piseagan cait-fhiadhaich, ach chan eil iad idir furasta an l脿imhseachadh. Agus, tha David Buckland trang ann an Uibhist a Deas le caora aig 脿m breith nan uan
Scott Rigg operates on a French bulldog in Aberdeenshire to correct a severe bend in his leg, with the help of some new technology. This is the first time Scott has used a series of guides and templates during surgery that have been custom made for the dog using a 3D printer.
At Highland Wildlife Park, Jane Harley is vaccinating some feisty wildcat kittens, and David Buckland has his hands full in South Uist with a tricky lambing.
On TV
More episodes
Previous
You are at the first episode