主播大秀

80s popstars ABC to headline 主播大秀 Wales’ Proms in the Park, Swansea on Saturday 14 September 2019

ABC are bringing a taste of 80s perfect pop to this year’s Proms in the Park event at Singleton Park and will be performing some of their greatest hits including The Look of Love and Poison Arrow.

Published: 14 August 2019
Performing with an orchestra is amazing - the buzz of singing with 80 musicians behind you is always incredible.
— Martin Fry

Already on the bill are baritone and winner of this year’s 主播大秀 Cardiff Singer of the World competition Andrei Kymach and 22 year old saxophonist Xhosa Cole, winner of 主播大秀 Young Jazz Musician in 2018 - who will all perform with the 主播大秀 National Orchestra and Chorus of Wales, conducted by Robert Ames.

Leading everyone through the evening will be The One Show’s Alex Jones and 主播大秀 Radio 1’s Steffan Powell.

ABC’s Martin Fry says: “I am really looking forward to bringing ABC to Proms in the Park at Singleton Park in Swansea on the 14th of September. This will be the first time we have performed with the 主播大秀 National Orchestra and Chorus of Wales.

“Performing with an orchestra is amazing - the buzz of singing with 80 musicians behind you is always incredible.”

Cllr Robert Francis-Davies, Swansea Council's Cabinet Member for Innovation, Regeneration and Tourism, says: “We’re delighted to be working with 主播大秀 Wales once again to deliver 主播大秀 Proms In The Park in Swansea next month.

“This is the 13th time for 主播大秀 Proms In Ihe Park to come to Swansea and it’s a very popular addition to the city’s cultural programme.

“Swansea is celebrating 50 years of city status this year. With emerging local talent, Shellyann, sharing a stage with established artists, such as ABC, in front of a home crowd, glorious music and the traditional flag-waving and fireworks display, 主播大秀 Proms In The Park will provide the thousands of spectators we expect to attend another magnificent opportunity to celebrate and bring down the curtain on a great summer programme of events in Singleton Park.”

Head of Commissioning for 主播大秀 Wales, Nick Andrews, says: “主播大秀 Proms In The Park is always a special, dare we say magical, evening of music in a beautiful setting. With a world-class line up of artists this year’s Proms in Swansea promises to be no different.”

The show will transport the audience into outer space, with music to celebrate the 50th anniversary of the moon landings including Also Sprach Zarathustra by R. Strauss - made famous in 2001: A Space Odyssey, John Williams’ theme from E.T. the Extra-Terrestrial, and Lake In The Moonlight by Tchaikovsky.

Visitors are invited to bring picnics, deck chairs and flags to celebrate the Last Night Of The Proms. The evening will end with fireworks and the traditional Last Night Of The Proms medley of sing-a-long numbers, joining with the audience at the Royal Albert Hall and with parks across the UK.

Tickets for the event are on sale and available now.

To keep up to date with event news including artist and ticket details, see bbc.co.uk/promsinthepark

CR2

Band pop ABC o’r 80au i berfformio yn Proms yn y Parc 主播大秀 Cymru 2019

Bydd y grŵp pop ABC yn dod â blas yr 80au i Parc Singleton eleni ac yn ymuno â rhestr perfformwyr Proms yn y Parc 主播大秀 Cymru yn Abertawe, dydd Sadwrn 14 Medi, 2019. Bydd ABC yn perfformio rhai o’u caneuon adnabyddus sy’n cynnwys The Look Of Love a Poison Arrow.

Hefyd yn perfformio fydd y bariton ac enillydd 主播大秀 Canwr y Byd Caerdydd eleni Andrei Kymach ynghyd â’r sacsoffonydd 22 oed a enillodd Cerddor Jazz Ifanc y 主播大秀 yn 2018, Xhosa Cole. Bydd y artistiaid i gyd yn perfformio gyda Cherddorfa a Chorws Cenedlaethol Cymreig y 主播大秀 gyda’r cyfeilydd Robert Ames.

Wrth y llyw yn arwain y noson fydd cyflwynydd The One Show Alex Jones a newyddiadurwr a chyflwynydd Radio 1, Steffan Powell.

Meddai Martin Fry, ABC: “Dwi’n edrych ymlaen yn fawr iawn i ddod ag ABC i Proms yn y Parc ym Mharc Singleton ar 14eg o Fedi. Hwn fydd y tro cyntaf i ni berfformio gyda Cherddorfa a Chorws Cenedlaethol Cymreig y 主播大秀.

“Mae perfformio gyda gerddorfa yn anhygoel - mae’r ‘buzz’ o ganu gyda 80 o gerddorion tu ôl i chi wastad yn brofiad gwefreiddiol.”

Dywedodd yr Aelod Cabinet dros Arloesi, Adfywio a Thwristiaeth Robert Francis-Davies, Cyngor Sir Abertawe: “Ry’n ni mor hapus i fod yn gweithio gyda 主播大秀 Cymru unwaith eto ar Proms yn y Parc, Abertawe mis nesaf.

“Dyma fydd y 13eg tro i’r cyngerdd arbennig hwn gael ei gynnal yn Abertawe, ac mae’n ychwanegiad poblogaidd i raglen ddiwylliannol y ddinas.

“Mae Abertawe yn dathlu 50 mlynedd fel dinas eleni. Gyda thalent newydd lleol Shellyann yn rhannu llwyfan gydag artistiaid enwog fel ABC, o flaen torf cartref gyda’r fflagiau yn chwifio, cerddoriaeth arbennig a’r arddangosfa tân gwyllt i gloi’r noson, fe fydd Proms yn y Parc y 主播大秀 yn rhoi cyfle gwych i’r miloedd fydd yn mynychu i ddathlu ac i gloi rhaglen digwyddiadau haf Parc Singleton.”

Dywedodd y Pennaeth Comisiynu Nick Andrews: “Mae 主播大秀 Proms yn y Parc bob amser yn noson arbennig, hyd yn oed hudol o gerddoriaeth mewn lleoliad gwych. Gydag artistiad byd-enwog, mae‘r Proms Abertawe eleni yn addo’r un safon eto.
Eleni, bydd y sioe yn mynd â’r gynulleidfa i’r gofod allanol, gyda cherddoriaeth i ddathlu 50 mlynedd ers glanio ar y lleuad, sy’n cynnwys Also Sprach Zarathustra gan R.Strauss a ddaeth yn adnabyddus drwy 2001: A Space Odyssey, y thema o E.T. the Extra-Terrestrial, a Lake in the Moonlight gan Tchaikovsky.

Mae’r achlysur teuluol poblogaidd yn croesawu torfeydd i ddod â phicnic a baneri gyda nhw i ddathlu Noson Ola’r Proms - noson o gerddoriaeth, tân gwyllt a hwyl. Daw’r noson i ben gyda chynulleidfa Neuadd Albert yn ymuno â pharciau ar draws y DU.
Mae tocynnau ar gael ac ar werth nawr.

Am y wybodaeth ddiweddaraf am y digwyddiad yn cynnwys artistiaid a thocynnau ewch i bbc.co.uk/promsinthepark

CR2