Main content

Prògram 1 - Guirean Grànda / Episode 1 - A Spot of Bother

Tha Lara air a dòigh nuair a tha Deon, gille san sgoil, a’ toirt cuireadh dhi tighinn a-mach air baidhsagal còmhla ris. Ach a’ mhadainn ron chuairt, tha i air a h-uabhasachadh nuair a tha i a’ lorg guirean mòr air a sròin. Leis an nàire, tha i a’ diùltadh an taigh fhàgail.

Gabhaidh am prògram seo a chleachdadh gus còmhradh a thòiseachadh mu ghrunn chuspairean co-cheangailte ri slàinteachas pearsanta, misneachd agus fèin-luach.

Lara is very excited when Deon, a boy from school, asks her to join him on a cycle ride. However, the morning before the trip Lara is horrified to wake up with a large spot and embarrassed, refuses to leave the house.

This episode can be used as a platform to discuss a range of issues connected with personal hygiene, confidence and self-esteem.

Release date:

Duration:

12 minutes